Cinna

💡 To the audience at New York's UBS Arena, Lenny Kravitz is probably better known as Cinna from The Hunger Games than Lenny Kravitz from singing and playing the guitar.

برای تماشاگران حاضر در سالن UBS Arena نیویورک، لنی کراویتز احتمالاً بیشتر به عنوان سینا از فیلم «بازی‌های گرسنگی» شناخته می‌شود تا لنی کراویتز به خاطر خوانندگی و نوازندگی گیتارش.

💡 Students compared Cinna scenes, noticing how small roles tilt revolutions in directions leaders rarely predict.

دانش‌آموزان صحنه‌های سینا را با هم مقایسه کردند و متوجه شدند که چگونه نقش‌های کوچک، انقلاب‌ها را در جهت‌هایی که رهبران به ندرت پیش‌بینی می‌کنند، سوق می‌دهند.

💡 On Monday, Cinna said a clip from the stream, which has been shared widely online, "does not do it justice for how scary it was".

سینا روز دوشنبه گفت کلیپی از این پخش زنده که به طور گسترده در فضای مجازی به اشتراک گذاشته شده، «حق مطلب را در مورد میزان ترسناک بودن آن ادا نمی‌کند».

💡 "It sucks that a marathon that was to highlight women streamers is unfortunately ending up on one of the worst things that can happen to a female streamer," Cinna said.

سینا گفت: «واقعاً افتضاح است که ماراتنی که قرار بود زنان استریمر را برجسته کند، متأسفانه به یکی از بدترین اتفاقاتی که می‌تواند برای یک استریمر زن رخ دهد، ختم می‌شود.»

💡 A poet named Cinna appeared in another play, proof Shakespeare’s Rome mingles satire, rumor, and unlucky names.

شاعری به نام سینا در نمایشنامه دیگری ظاهر شد، که گواه آن است که روم شکسپیر ترکیبی از طنز، شایعه و نام‌های نحس است.

💡 Onstage, Cinna the conspirator whispered doubts that made the crowd lean forward, complicating loyalty with fear and conscience.

روی صحنه، سینای توطئه‌گر زمزمه‌هایی از شک و تردید سر داد که باعث شد جمعیت به جلو خم شوند و وفاداری را با ترس و وجدان در هم آمیزد.