cine camera

🌐 دوربین سینمایی

«دوربین فیلم‌برداری»؛ دوربینی که برای ضبط تصاویر متحرک روی فیلم (یا در کاربرد قدیمی، روی نوار فیلم) استفاده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اصطلاح آمریکایی و کانادایی: دوربین فیلمبرداری. دوربینی که در آن یک نوار فیلم از لنز عبور می‌کند، معمولاً برای ایجاد ۱۶ یا ۲۴ نوردهی در ثانیه، و در نتیجه امکان گرفتن تصاویر متحرک را فراهم می‌کند.

جمله سازی با cine camera

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He also had a cine camera, and I sometimes feel guilty that my own children, unlike me, have no moving images of themselves to look back on.

او همچنین یک دوربین سینمایی داشت، و من گاهی اوقات احساس گناه می‌کنم که فرزندان خودم، برخلاف من، هیچ تصویر متحرکی از خودشان ندارند تا به آن نگاه کنند.

💡 The cine camera's only been invented five minutes and it's already being put to despicable use.

دوربین سینمایی فقط پنج دقیقه است که اختراع شده و همین الان هم به طرز نفرت‌انگیزی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

💡 I was a 19-year-old at art school and I remember that I looked though the lens of a Super 8 cine camera one day and I was transfixed by what I saw.

من یک دانشجوی ۱۹ ساله در مدرسه هنر بودم و یادم می‌آید که یک روز از لنز یک دوربین سینمایی سوپر ۸ نگاه کردم و از آنچه دیدم، مبهوت شدم.

💡 A vintage cine camera sat beside labeled reels, invitations to listen with eyes.

یک دوربین سینمایی قدیمی کنار حلقه‌های فیلم با برچسب قرار داشت، دعوتی برای گوش دادن با چشمان باز.

💡 The archivist wound a clockwork cine camera carefully, filming thirty seconds of sunlight for the first time in decades.

مسئول بایگانی، یک دوربین سینماییِ ساعت‌مانند را با دقت کوک کرد و برای اولین بار پس از دهه‌ها، سی ثانیه از نور خورشید را فیلمبرداری کرد.

💡 Students practiced loading 16mm into a battered cine camera, patience rewarded by grainy, gorgeous footage.

دانشجویان تمرین می‌کردند که یک دوربین سینمایی کهنه و فرسوده را در دوربین ۱۶ میلی‌متری قرار دهند، و صبرشان با فیلم‌های دانه‌دار و زیبا پاداش داده می‌شد.