chondrite

💡 Collectors love a polished chondrite slice, where metal flecks sparkle like constellations trapped in stone.

کلکسیونرها عاشق یک برش صیقلی از کندریت هستند، جایی که رگه‌های فلزی مانند صورت‌های فلکی به دام افتاده در سنگ می‌درخشند.

💡 Previous studies suggested that Ryugu's sample mineralogy resembled CI chondrites, the most primitive meteorites chemically.

مطالعات قبلی نشان می‌داد که کانی‌شناسی نمونه ریوگو شبیه به کندریت‌های CI است، که از نظر شیمیایی ابتدایی‌ترین شهاب‌سنگ‌ها هستند.

💡 Scientists from the University of Oxford analyzed a rare type of meteorite known as an enstatite chondrite.

دانشمندان دانشگاه آکسفورد نوع نادری از شهاب سنگ به نام کندریت انستاتیت را تجزیه و تحلیل کردند.

💡 The meteorite was an ordinary chondrite, peppered with tiny chondrules that predate Earth, deep time pressed into pocket-sized geology.

این شهاب‌سنگ یک کندریت معمولی بود، پوشیده از کندرول‌های کوچکی که قدمتشان به پیش از زمین برمی‌گردد، زمان‌های بسیار دور که در زمین‌شناسی جیبی گنجانده شده بودند.

💡 The carbonaceous chondrite puzzle For a long time, scientists assumed that the Earth’s atmosphere filtered out carbonaceous debris.

معمای کندریت‌های کربنی برای مدت طولانی، دانشمندان فرض می‌کردند که جو زمین، بقایای کربنی را فیلتر می‌کند.

💡 In addition, there are some chondrites without water-containing minerals that still appear less shocked.

علاوه بر این، برخی از کندریت‌ها بدون مواد معدنی حاوی آب وجود دارند که هنوز هم کمتر شوکه شده به نظر می‌رسند.