cholesterol

🌐 کلسترول

کلسترول؛ نوعی چربی (استرول) که در غشاهای سلولی وجود دارد و پیش‌ساز هورمون‌های استروئیدی و اسیدهای صفراوی است؛ مقادیر بالای آن در خون با آترواسکلروز و بیماری قلبی مرتبط است.

اسم (noun)

📌 استرولی با فرمول شیمیایی C27H46O که در تمام بافت‌های حیوانی، به‌ویژه در مغز، نخاع و بافت چربی وجود دارد و عمدتاً به عنوان یک عامل محافظ در پوست و غلاف میلین سلول‌های عصبی، یک سم‌زدا در جریان خون و به عنوان پیش‌ساز بسیاری از استروئیدها عمل می‌کند: رسوبات کلسترول در شرایط پاتولوژیک خاصی مانند سنگ کیسه صفرا و پلاک‌های آترواسکلروتیک تشکیل می‌شوند.

📌 شکل تجاری این ترکیب، که از نخاع گاو به دست می‌آید، عمدتاً به عنوان عامل امولسیون‌کننده در لوازم آرایشی و دارویی و در سنتز ویتامین D استفاده می‌شود.

جمله سازی با cholesterol

💡 Tracking cholesterol improved when the clinic offered fingerstick tests during flu-shot visits, removing scheduling barriers.

ردیابی کلسترول زمانی بهبود یافت که کلینیک در طول ویزیت‌های واکسن آنفولانزا، آزمایش خون از انگشت را ارائه داد و موانع برنامه‌ریزی را از بین برد.

💡 The clinic recommends oatmeal for cholesterol, though I maintain it’s really about comfort wearing a spoon.

کلینیک برای کلسترول، بلغور جو دوسر را توصیه می‌کند، هرچند من معتقدم که در واقع موضوع راحتی در استفاده از قاشق است.

💡 The cardiologist ordered an Lp(test after normal cholesterol results, explaining how inherited risks sometimes hide behind tidy panels.

متخصص قلب پس از نتایج طبیعی کلسترول، آزمایش Lp() تجویز کرد و توضیح داد که چگونه خطرات ارثی گاهی اوقات پشت پنل‌های مرتب پنهان می‌شوند.

💡 Their fiber content can help manage cholesterol levels by binding to cholesterol in your digestive system and carrying it out of the body.

فیبر موجود در آنها می‌تواند با اتصال به کلسترول در سیستم گوارش و خارج کردن آن از بدن، به مدیریت سطح کلسترول کمک کند.

💡 Rather than demonize cholesterol wholesale, doctors differentiate particle types, genetics, and lifestyle, tailoring plans that patients can actually maintain.

پزشکان به جای اینکه کلسترول را به عنوان یک ماده‌ی مضر در نظر بگیرند، بین انواع ذرات، ژنتیک و سبک زندگی تمایز قائل می‌شوند و برنامه‌هایی را تنظیم می‌کنند که بیماران واقعاً بتوانند به آنها پایبند باشند.

💡 We moved to a quiet "burb" where kids skateboard, neighbors trade tools, and weekend barbecues dangerously improve cholesterol.

ما به یک «محله» آرام نقل مکان کردیم، جایی که بچه‌ها اسکیت‌بورد بازی می‌کنند، همسایه‌ها ابزارشان را با هم عوض می‌کنند و کباب‌های آخر هفته به طرز خطرناکی کلسترول را بالا می‌برند.