Chilean

💡 A Chilean friend greeted us with “wena,” a laid-back hello that made everyone grin.

یک دوست شیلیایی با کلمه «وِنا» به ما سلام کرد، سلامی خودمانی که باعث شد همه لبخند بزنند.

💡 The wine list highlighted Chilean bottles balancing value, altitude, and coastal breezes.

فهرست شراب‌ها، بطری‌های شیلیایی را برجسته می‌کرد که تعادل بین ارزش، ارتفاع و نسیم ساحلی را رعایت می‌کردند.

💡 His inventory list is long: “Frozen shrimp, tilapia, Chilean sea bass, mahi mahi tuna, literally everything that comes from out of the country.”

فهرست موجودی او طولانی است: «میگوی منجمد، تیلاپیا، ماهی سی‌باس شیلیایی، ماهی تن، به معنای واقعی کلمه هر چیزی که از خارج از کشور می‌آید.»

💡 A Chilean filmmaker visited our class, discussing landscapes that shape characters more than dialogue.

یک فیلمساز شیلیایی به کلاس ما آمد و درباره مناظری صحبت کرد که بیش از دیالوگ‌ها، شخصیت‌ها را شکل می‌دهند.

💡 Now, the Chilean government is going to expropriate some of its land to commemorate Pinochet's victims there.

اکنون، دولت شیلی قصد دارد بخشی از زمین‌های آن را برای بزرگداشت قربانیان پینوشه در آنجا مصادره کند.

💡 The café featured Chilean pastries alongside empanadas, a sweet-and-savory pairing that brightened a gray afternoon.

این کافه شیرینی‌های شیلیایی را در کنار امپانادا سرو می‌کرد، یک جفت شیرین و خوش‌طعم که بعدازظهر خاکستری را روشن می‌کرد.