chicken snake

💡 We relocated a chicken snake gently with a rake handle, marveling at its calm indifference to our clumsy, respectful interference.

ما یک مار مرغی را به آرامی با دسته چنگک جابجا کردیم و از بی‌تفاوتی آرام آن نسبت به دخالت ناشیانه و محترمانه ما شگفت‌زده شدیم.

💡 One time me and my sister was spinning and old Mistress went to the well-house and she found a chicken snake and killed it.

یک بار من و خواهرم داشتیم نخ‌ریسی می‌کردیم که خانم پیر به چاه رفت و یک مار مرغی پیدا کرد و کشت.

💡 Farm lore says a chicken snake raids nests, but rodent control benefits often outweigh occasional egg losses when coops are well maintained.

طبق روایات مزرعه‌داری، مار مرغ به لانه‌ها حمله می‌کند، اما مزایای کنترل جوندگان اغلب در صورت نگهداری خوب از لانه‌ها، از تلفات گاه به گاه تخم‌ها بیشتر است.

💡 Back in June, a woman in Texas was shocked to see a giant chicken snake blocking off her front door.

در ماه ژوئن، زنی در تگزاس از دیدن یک مار مرغی غول‌پیکر که جلوی در ورودی خانه‌اش را گرفته بود، شوکه شد.

💡 A neighbor identified the visitor as a chicken snake, nonvenomous and helpful, prompting us to secure feed bins rather than panic.

یکی از همسایه‌ها، آن مهمان را به عنوان یک مار مرغی، غیرسمی و مفید شناسایی کرد و همین باعث شد که به جای وحشت، سطل‌های غذا را ایمن کنیم.

💡 The writer was David Bellamy, inspired by Howard’s adventure with the chicken snake back in their shack on the farm.

نویسنده دیوید بلامی بود که از ماجراجویی هاوارد با مار مرغی در آلونکشان در مزرعه الهام گرفته بود.