Chicago Ridge

💡 That means Oak Lawn could be liable for his legal fees and any damages awarded to the victim if he’s sued over the crash in nearby Chicago Ridge.

این بدان معناست که اگر از اوک لان به دلیل تصادف در نزدیکی شیکاگو ریج شکایت شود، اوک لان می‌تواند مسئول هزینه‌های حقوقی خود و هرگونه خسارتی باشد که به قربانی تعلق می‌گیرد.

💡 The bookstore in Chicago Ridge hosted weekend readings, where debut authors nervously signed paperbacks beside displays of beloved Midwestern classics.

کتابفروشی شیکاگو ریج میزبان جلسات کتابخوانی آخر هفته بود، جایی که نویسندگان تازه‌کار با نگرانی کتاب‌های جلد کاغذی را در کنار ویترینی از آثار کلاسیک محبوب غرب میانه امضا می‌کردند.

💡 Charlie’s death was the first homicide in the village in nearly 20 years, said Mayor Tim Baldermann, a former police chief in Chicago Ridge.

تیم بالدرمن، شهردار و رئیس پلیس سابق شیکاگو ریج، گفت: مرگ چارلی اولین قتل در این روستا در تقریباً 20 سال گذشته بود.

💡 We stopped in Chicago Ridge for lunch, discovering a family diner where waitresses remembered regulars’ orders and refilled coffee without missing a beat.

ما برای ناهار در شیکاگو ریج توقف کردیم و یک رستوران خانوادگی را کشف کردیم که پیشخدمت‌هایش سفارش‌های مشتریان همیشگی را به خاطر داشتند و بدون هیچ وقفه‌ای قهوه را دوباره پر می‌کردند.

💡 Dr. Benjamin Ticho, an ophthalmologist in Chicago Ridge, Illinois, has seen his revenue plunge 80% as patients stay home and he cancels non-emergency surgeries.

دکتر بنجامین تیچو، چشم‌پزشک در شیکاگو ریج، ایلینوی، با ماندن بیماران در خانه و لغو جراحی‌های غیر اورژانسی توسط خودش، شاهد کاهش ۸۰ درصدی درآمد خود بوده است.

💡 A teacher from Chicago Ridge organized a community swap, trading gently used winter coats and boots so every student could walk to school warmly.

معلمی از شیکاگو ریج یک طرح مبادله اجتماعی ترتیب داد و کت‌ها و چکمه‌های زمستانی دست دوم خود را به آرامی مبادله کرد تا هر دانش‌آموز بتواند با خیالی راحت به مدرسه برود.