chiaus

🌐 چیاوس

چائوس / چائوش؛ شکل قدیمی انگلیسی از واژه‌ی ترکی «چاوش (çavuş)»؛ در امپراتوری عثمانی به پیک، فرستاده، مأمور تشریفات دربار و نیز درجه‌ی نظامی تقریباً معادل «سرجوخه/گروهبان» گفته می‌شد.

اسم (noun)

📌 (در امپراتوری عثمانی) مقام درباری که به عنوان سفیر، فرستاده یا عضوی از اسکورت تشریفاتی خدمت می‌کرد.

📌 درجه نظامی ترکیه‌ای تقریباً معادل گروهبان.

جمله سازی با chiaus

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Playwrights used a chiaus to deliver plot twists diplomatically.

نمایشنامه‌نویسان از کیاس برای ارائه پیچش‌های داستانی به شیوه‌ای دیپلماتیک استفاده می‌کردند.

💡 A glossary defined chiaus for readers puzzled by Ottoman ranks.

واژه‌نامه‌ای که برای خوانندگانی که در مورد رتبه‌بندی‌های عثمانی سردرگم هستند، چیائوس را تعریف می‌کند.

💡 The Turkish Chiaus is shortly coming for the Hagh.

کیائوهای ترکیه به زودی برای گرفتن حق می‌آیند.

💡 The envoy titled chiaus appeared in travelogues, ferrying messages between courts.

این فرستاده که با عنوان کیاس (chiaus) شناخته می‌شد، در سفرنامه‌ها حضور داشت و پیام‌ها را بین دربارها منتقل می‌کرد.

💡 There is no doubt that it comes from a Turkish word meaning interpreter, spelt chaus in Hakluyt and chiaus by Ben Jonson.

شکی نیست که این کلمه از یک کلمه ترکی به معنای مترجم گرفته شده است که در هاکلویت chaus و توسط بن جانسون chiaus نوشته شده است.

💡 A Chiaus was at once dispatched to the Sultan, and there was held a Council.

بی‌درنگ یک نفر از اهالی کیائو نزد سلطان فرستاده شد و شورایی در آنجا تشکیل گردید.