cherry laurel

🌐 برگ بو گیلاس

«گیلاس‌برگ / لورل گیلاسی»؛ Prunus laurocerasus، درختچه همیشه‌سبز زینتی با برگ‌های براق شبیه برگ بو، اما میوه و دانهٔ آن حاوی ترکیبات سمی است.

اسم (noun)

📌 که به آن برگ بو انگلیسی نیز گفته می‌شود. درختچه یا درخت کوچک همیشه سبز گلدار، Prunus laurocerasus، از اوراسیا، که خوشه‌هایی از گل‌های سفید و میوه‌های بنفش تیره دارد.

📌 گیلاس برگ بو

جمله سازی با cherry laurel

💡 Local greenery, like bayberry, cherry laurel, river birch, lavender, juniper and switchgrass, separates white picnic-style tables in this restaurant’s spacious garden.

گیاهان سبز محلی، مانند برگ بو، برگ بو گیلاس، توس رودخانه‌ای، اسطوخودوس، ارس و علف، میزهای سفید به سبک پیک‌نیک را در باغ بزرگ این رستوران از هم جدا می‌کنند.

💡 If the Tidal Basin were planted with cherry laurel instead of cherry trees, well, there would be no tour buses flocking to the Cherry Laurel Festival.

اگر به جای درختان گیلاس، در حوضه جزر و مدی برگ بو گیلاس کاشته شده بود، خب، هیچ اتوبوس توریستی برای جشنواره برگ بو گیلاس هجوم نمی‌آورد.

💡 In shady corners, cherry laurel tolerates poor soil where fussier plants sulk.

در گوشه‌های سایه‌دار، برگ بو گیلاس خاک فقیر را تحمل می‌کند، جایی که گیاهان حساس‌تر قهر می‌کنند.

💡 The hedge of cherry laurel grew quickly, offering privacy and glossy leaves that brighten winter.

پرچین برگ بو گیلاس به سرعت رشد کرد و حریم خصوصی و برگ‌های براقی را فراهم کرد که زمستان را روشن‌تر می‌کند.

💡 Gardeners monitor cherry laurel berries around pets and children, balancing beauty with caution.

باغبانان، توت‌های گیلاس برگ بو را در اطراف حیوانات خانگی و کودکان زیر نظر دارند و زیبایی را با احتیاط متعادل می‌کنند.

💡 If I see a rat snake climbing the cherry laurel, I’m obliged to let the snake go on its way, knowing it will eat the baby redbirds hidden in a nest deep in the greenery.

اگر یک مار موش‌خوار ببینم که از درخت برگ‌بو بالا می‌رود، مجبورم بگذارم مار به راهش ادامه دهد، چون می‌دانم جوجه‌های مرغ‌های قرمز را که در لانه‌ای در اعماق سرسبزی پنهان شده‌اند، خواهد خورد.