اسم (noun)
📌 یک روش درمانی زیبایی که برای از بین بردن چین و چروک، لکهها و غیره استفاده میشود، که در آن یک اسید روی صورت، گردن یا دستها اعمال میشود و باعث لایهبرداری یک لایه از پوست میشود.
🌐 لایه برداری شیمیایی
📌 یک روش درمانی زیبایی که برای از بین بردن چین و چروک، لکهها و غیره استفاده میشود، که در آن یک اسید روی صورت، گردن یا دستها اعمال میشود و باعث لایهبرداری یک لایه از پوست میشود.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Between June and September 2023, Dale had a deep plane neck and facelift, forehead lift, blepharoplasty (upper and lower), fat transfer to the face, temporal lift and a chemical peel.
بین ژوئن و سپتامبر ۲۰۲۳، دیل تحت عمل جراحی لیفت عمیق گردن و صورت، لیفت پیشانی، بلفاروپلاستی (بالا و پایین)، تزریق چربی به صورت، لیفت شقیقه و لایه برداری شیمیایی قرار گرفت.
💡 Chiu: In the past we would do a chemical peel to rejuvenate the skin — shrinking the pores, tightening the lines a little bit.
چیو: در گذشته ما برای جوانسازی پوست، لایهبرداری شیمیایی انجام میدادیم - منافذ پوست را کوچک میکردیم و خطوط را کمی سفت میکردیم.
💡 Doing extractions or aggressive exfoliation or trying a chemical peel on your own are big no-no’s when it comes to at-home skin care.
انجام تخلیه یا لایه برداری شدید یا امتحان کردن لایه برداری شیمیایی به تنهایی، در مورد مراقبت از پوست در خانه، کاملاً ممنوع است.
💡 Before scheduling any chemical peel, clinics screen for contraindications, such as certain medications or skin conditions, to minimize complications and optimize outcomes.
قبل از برنامهریزی برای هرگونه لایهبرداری شیمیایی، کلینیکها موارد منع مصرف، مانند داروهای خاص یا بیماریهای پوستی را بررسی میکنند تا عوارض را به حداقل رسانده و نتایج را بهینه کنند.
💡 A dermatologist recommended a conservative chemical peel for sun damage, explaining recovery expectations, sun protection, and realistic timelines for gradual improvement.
یک متخصص پوست، لایهبرداری شیمیایی محافظهکارانه را برای آسیبهای ناشی از آفتاب توصیه کرد و انتظارات از بهبودی، محافظت در برابر آفتاب و جدول زمانی واقعبینانه برای بهبود تدریجی را توضیح داد.
💡 Marketing sometimes oversells a chemical peel, so reputable providers discuss maintenance routines and boundaries honestly, emphasizing hydration, sunscreen, and patience.
گاهی اوقات بازاریابی، لایهبرداری شیمیایی را بیش از حد تبلیغ میکند، بنابراین ارائهدهندگان معتبر، روالها و محدودیتهای نگهداری را صادقانه مورد بحث قرار میدهند و بر آبرسانی، ضد آفتاب و صبر تأکید میکنند.