cheese pie

💡 Make Ahead: The suggested Flaky Cream Cheese Pie Crust needs to be made and chilled at least 30 minutes and up to 3 hours in advance of baking.

آماده‌سازی از قبل: خمیر پای پنیر خامه‌ای ورقه‌ای پیشنهادی باید حداقل 30 دقیقه و حداکثر 3 ساعت قبل از پخت، آماده و در یخچال قرار داده شود.

💡 Grandma’s cheese pie recipe lived on an index card stained with butter, measurements suspiciously vague yet consistently magical.

دستور پخت پای پنیر مادربزرگ روی یک کارت فهرست که با کره آغشته شده بود، وجود داشت، اندازه‌ها به طرز مشکوکی مبهم اما همواره جادویی بودند.

💡 As for former CIA director William Colby, “he got a Bavarian chocolate and blueberry cream cheese pie because he was the big cheese of the CIA,” Kay recalled.

کی به یاد می‌آورد که ویلیام کولبی، مدیر سابق سیا، «یک پای پنیر خامه‌ای با شکلات و بلوبری باواریایی گرفت چون مهره اصلی سیا بود.»

💡 We baked a cheese pie with herbs and spinach, the crust flaking like polite applause around a creamy center.

ما یک پای پنیر با سبزی و اسفناج پختیم، پوسته‌ی آن مثل کف زدن‌های مودبانه دور یک مرکز خامه‌ای پوسته پوسته می‌شد.

💡 Festival stalls sold cheese pie by the slice, sprinkled with sesame and seasoned generously with conversations from patient lines.

غرفه‌های جشنواره، پای پنیر را به صورت ورقه‌ای می‌فروختند که روی آن کنجد پاشیده شده بود و با گفتگوهای بیماران صفوف، چاشنی فراوانی به آن زده بودند.

💡 A cafe known for its chocolates and cheese pie has become a haven for abortion rights advocates and a source of ire for opponents.

کافه‌ای که به خاطر شکلات‌ها و پای پنیرش شناخته می‌شود، به پناهگاهی برای مدافعان حق سقط جنین و منبع خشم مخالفان تبدیل شده است.