characteristic x-ray

💡 We mapped inclusions using characteristic x ray peaks, translating spectral spikes into colors that finally made the mineral thin section speak clearly.

ما با استفاده از پیک‌های مشخصه پرتو ایکس، نقشه ناخالصی‌ها را تهیه کردیم و پیک‌های طیفی را به رنگ‌هایی تبدیل کردیم که در نهایت باعث شد مقطع نازک کانی به وضوح نشان داده شود.

💡 The analyst verified alloy composition via characteristic x ray emission lines, confirming the supplier’s certificate before machining anything expensive or irreplaceable.

تحلیلگر ترکیب آلیاژ را از طریق خطوط مشخصه انتشار اشعه ایکس تأیید کرد و قبل از ماشینکاری هر چیز گران یا غیرقابل تعویض، گواهی تأمین‌کننده را تأیید کرد.

💡 In electron microscopy, a characteristic x ray identifies elements precisely, each atom broadcasting its signature energy like a tiny, impeccably tuned beacon.

در میکروسکوپ الکترونی، یک پرتو ایکس مشخصه، عناصر را به طور دقیق شناسایی می‌کند و هر اتم انرژی مشخصه خود را مانند یک چراغ کوچک و بی‌عیب و نقص تنظیم شده، پخش می‌کند.