chapter house

💡 A narrow slype linked the cloister to the chapter house in cool shadow.

راهرویی باریک، صومعه را در سایه‌ای خنک به کلیسا متصل می‌کرد.

💡 A conservator stabilized the chapter house floor, preventing pilgrim traffic from italicizing ancient tiles.

یک متخصص مرمت، کف خانه‌ی کلیسا را تثبیت کرد و از تردد زائران برای کج کردن کاشی‌های باستانی جلوگیری کرد.

💡 The abbey’s chapter house gathered monks for decisions, sunlight slicing stone ribs into orderly attention.

کلیسای صومعه، راهبان را برای تصمیم‌گیری گرد هم می‌آورد، و نور خورشید، دنده‌های سنگی را به شکلی منظم برش می‌داد.

💡 Until Cowlitz found the Chapter House, he could only dream of these spaces from the past.

تا زمانی که کاولیتز خانه‌ی فرقه را پیدا نکرده بود، فقط می‌توانست رویای این فضاها را از گذشته در سر بپروراند.