ceviche
🌐 سویچه
اسم (noun)
📌 پیشغذایی از تکههای کوچک ماهی خام که در لیموترش یا آبلیمو خوابانده شده و اغلب با پیاز، فلفل و ادویه سرو میشود.
جمله سازی با ceviche
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The menu features everything from sushi rolls and authentic ceviche to small plates of crudo and edamame.
منوی رستوران شامل همه چیز میشود، از رولهای سوشی و سویچه اصیل گرفته تا بشقابهای کوچک کرودو و ادامامه.
💡 Mango joined our ceviche, a diplomatic negotiation between sweetness and heat that ended in applause.
انبه به سِویچه ما پیوست، مذاکرهای دیپلماتیک بین شیرینی و تندی که با تشویق حضار به پایان رسید.
💡 We ordered "butterfish" ceviche, citrus bright against delicate richness.
ما سویچه «باترفیش» سفارش دادیم، طعم مرکباتی روشن در تضاد با غنای ملایم.
💡 The fish went straight on ice, destined for ceviche before sunset.
ماهیها مستقیماً روی یخ رفتند، و قرار بود قبل از غروب آفتاب به سویچه برسند.
💡 In 2024, Mercado La Paloma became best known for its Michelin-star-winning ceviche counter Holbox — and rightly so.
در سال ۲۰۲۴، مرکادو لا پالوما بیشتر به خاطر پیشخوان سِویچه برنده ستاره میشلن خود، هولباکس، شناخته شد - و حق هم داشت.
💡 Good ceviche respects timing; acids transform texture quickly, so knives and bowls must dance in synchronized efficiency.
سویچه خوب به زمانبندی احترام میگذارد؛ اسیدها به سرعت بافت را تغییر میدهند، بنابراین چاقوها و کاسهها باید با هماهنگی و کارایی بالا ساخته شوند.