certificate

💡 Her promotion followed a certificate earned through adult education, proof that curiosity grows careers.

ارتقای او پس از دریافت گواهینامه‌ای از طریق آموزش بزرگسالان صورت گرفت، گواهی بر اینکه کنجکاوی باعث رشد شغلی می‌شود.

💡 Training ended with a digital certificate, immediately forwarded to a manager who appreciates receipts more than promises.

آموزش با یک گواهی دیجیتال به پایان رسید که بلافاصله برای مدیری ارسال شد که برای رسیدها بیشتر از وعده‌ها ارزش قائل است.

💡 On the certificate, Syver signed with careful loops, a small flourish beneath an otherwise austere line.

سیور گواهی را با حلقه‌های ظریف امضا کرد، و زیر خطی که در غیر این صورت ساده و بی‌پیرایه بود، کمی خودنمایی می‌کرد.

💡 Nearly a third of entry-level professionals who studied a course or certificate in the past year secured a salary raise.

تقریباً یک سوم از متخصصان سطح مبتدی که در سال گذشته یک دوره یا گواهینامه را گذرانده‌اند، افزایش حقوق داشته‌اند.

💡 She decided to switch careers after finishing a data-analysis certificate.

او پس از اخذ مدرک تحلیل داده، تصمیم گرفت شغل خود را تغییر دهد.

💡 The outage was entirely explicable: a misconfigured certificate, an expired cron job, and assumptions nobody had bothered to document responsibly.

این قطعی کاملاً قابل توضیح بود: یک گواهی‌نامه‌ی پیکربندی‌شده‌ی نادرست، یک کرون جاب منقضی‌شده، و فرضیاتی که هیچ‌کس زحمت مستندسازی مسئولانه‌شان را به خود نداده بود.