cathexis

💡 I liked parts of these movies and had moments of cathexis, but nothing really stuck.

بخش‌هایی از این فیلم‌ها را دوست داشتم و لحظاتی از کاتکسیس (وابستگی عاطفی) داشتم، اما هیچ‌کدام واقعاً برایم جذاب نبودند.

💡 Therapists monitor shifting cathexis, because where attention settles often predicts behavior better than stated intentions.

درمانگران تغییر نیروگذاری روانی را زیر نظر می‌گیرند، زیرا جایی که توجه متمرکز می‌شود، اغلب رفتار را بهتر از نیات بیان‌شده پیش‌بینی می‌کند.

💡 Authors are objects of cathexis, some of it idolizing, some of it envious, a fair amount both.

نویسندگان سوژه‌های دلبستگی عاطفی هستند، که برخی از آنها مورد ستایش، برخی مورد حسادت و تا حد زیادی هر دو قرار می‌گیرند.

💡 Artistic cathexis can sustain creators through lean seasons, a stubborn fire that spreadsheets can’t quite quantify.

دلبستگی هنری می‌تواند خالقان را در دوران رکود حفظ کند، آتشی سرسخت که صفحات گسترده نمی‌توانند آن را به طور کامل اندازه‌گیری کنند.

💡 He redirected cathexis from an unfixable feud toward volunteering, discovering energy invested in solutions returns interest reliably.

او تمرکز فکری را از یک دشمنی غیرقابل حل به سمت داوطلب شدن تغییر مسیر داد و دریافت که انرژی صرف شده برای راه‌حل‌ها، به طور قابل اعتمادی سود را بازمی‌گرداند.

💡 It was the wrong question, in part because it presumed a cathexis that was never quite there.

این سوال اشتباهی بود، تا حدی به این دلیل که فرض را بر دلبستگی‌ای می‌گذاشت که هرگز کاملاً وجود نداشت.