catenate

🌐 کاتنات

زنجیره‌کردن، به‌زنجیر بستن | به صورت زنجیر یا رشته به هم وصل کردنِ چیزها (مولکول‌ها، حلقه‌ها، یا حتی رویدادها در متن).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به هم پیوند دادن؛ تشکیل یک سری متصل.

جمله سازی با catenate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Metals rarely catenate extensively, which is why carbon’s imagination dominates organic chemistry.

فلزات به ندرت به طور گسترده کاتیون تشکیل می‌دهند، به همین دلیل است که تخیل کربن بر شیمی آلی غالب است.

💡 This suggested that individual toroids could act as secondary sites from which another ring could grow, thereby forming the catenated dimers.

این نشان می‌دهد که حلقه‌های حلقوی منفرد می‌توانند به عنوان مکان‌های ثانویه عمل کنند که از آنها حلقه دیگری می‌تواند رشد کند و در نتیجه دیمرهای زنجیری شکل را تشکیل دهد.

💡 Such also are our complex ideas, they are catenated tribes of ideas, which do not perfectly resemble their correspondent perceptions, because some of the parts are omitted.

ایده‌های پیچیده ما نیز چنین هستند، آنها قبایل زنجیروار ایده‌هایی هستند که کاملاً شبیه ادراکات متناظر خود نیستند، زیرا برخی از قسمت‌ها حذف شده‌اند.

💡 Finally, the authors produced polycatenanes by adding monomers to the solution of toroids, which seeded the formation of new catenated rings, as had been hoped.

در نهایت، نویسندگان با افزودن مونومرها به محلول توروئیدها، پلی‌کاتنان‌ها را تولید کردند که همانطور که انتظار می‌رفت، باعث تشکیل حلقه‌های زنجیری جدید شدند.

💡 Certain stories catenate naturally, each event linking another until the narrative feels inevitable.

داستان‌های خاصی به طور طبیعی به هم مرتبط می‌شوند، هر رویداد به رویداد دیگری پیوند می‌خورد تا جایی که روایت اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسد.

💡 Sulfur can catenate into long chains, a habit that keeps polymer chemists entertained and occasionally exasperated.

گوگرد می‌تواند به زنجیره‌های طولانی تبدیل شود، عادتی که شیمی‌دانان پلیمر را سرگرم و گاهی اوقات عصبانی می‌کند.