catechu

💡 Jungle products—lac, silk cocoons, catechu and resin, which are exported; wild animals—bisons, buffaloes, tigers, leopards, hyenas, wolves, jackals, wild dogs and many sorts of deer.

محصولات جنگلی - لاک، پیله ابریشم، کاتچو و رزین که صادر می‌شوند؛ حیوانات وحشی - گاومیش کوهان‌دار آمریکایی، گاومیش، ببر، پلنگ، کفتار، گرگ، شغال، سگ‌های وحشی و انواع گوزن.

💡 On wool, catechu yields khaki browns in single bath by using copper sulphate as the mordant.

روی پشم، کاتچو در یک حمام با استفاده از سولفات مس به عنوان تثبیت کننده، رنگ قهوه‌ای خاکی ایجاد می‌کند.

💡 Historians trace trade routes through catechu shipments, where medicine, dye, and ritual traveled together.

مورخان مسیرهای تجاری را از طریق محموله‌های کاتچو ردیابی می‌کنند، جایی که دارو، رنگ و آیین مذهبی با هم سفر می‌کردند.

💡 Tanners once used catechu to dye and strengthen leather, a plant-based technology now curated alongside chrome-era innovations.

دباغان زمانی از کاتچو برای رنگ‌آمیزی و تقویت چرم استفاده می‌کردند، یک فناوری گیاهی که اکنون در کنار نوآوری‌های دوران کروم به کار گرفته می‌شود.

💡 A vendor sold paan flavored with catechu, explaining regional preferences with generous samples and stories.

فروشنده‌ای پان با طعم کاتچو می‌فروخت و با ارائه نمونه‌های فراوان و داستان‌هایی، ذائقه‌های منطقه‌ای را توضیح می‌داد.

💡 As soon as the ulcerations assume a healthy appearance, touch them with Turlington's balsam or tincture of gum catechu.

به محض اینکه زخم‌ها ظاهری سالم به خود گرفتند، آنها را با مرهم تورلینگتون یا تنتور کاتچوی صمغی لمس کنید.