carry-in

💡 The Sand Harbor launch area will still be open to non-motorized, carry-in boats.

منطقه پرتاب سند هاربر همچنان برای قایق‌های غیرموتوری و قابل حمل باز خواهد بود.

💡 The venue allows caterers to carry in equipment through the loading dock, provided schedules and safety rules are respected.

این مکان به تهیه‌کنندگان غذا اجازه می‌دهد تا تجهیزات خود را از طریق اسکله بارگیری حمل کنند، مشروط بر اینکه برنامه‌ها و قوانین ایمنی رعایت شوند.

💡 By moving toward a “carry-in, carry-out” policy in areas like the North Woods, the conservancy has suppressed the rat population, enabling chipmunks to return.

با حرکت به سمت سیاست «آوردن، بیرون بردن» در مناطقی مانند جنگل‌های شمالی، این منطقه حفاظت‌شده جمعیت موش‌ها را سرکوب کرده و امکان بازگشت سنجاب‌ها را فراهم کرده است.

💡 We’ll carry in instruments early, soundcheck quietly, and leave room for neighboring events finishing at the same time.

ما سازها را زودتر می‌آوریم، بی‌سروصدا ساندچک می‌کنیم و برای رویدادهای مجاور که همزمان تمام می‌شوند، جا می‌گذاریم.

💡 Parents may carry in small snacks for toddlers, but glass containers remain prohibited for obvious, ankle-saving reasons.

والدین می‌توانند تنقلات کوچک برای کودکان نوپا همراه داشته باشند، اما ظروف شیشه‌ای به دلایل واضح و برای حفظ سلامت مچ پا همچنان ممنوع هستند.

💡 The Whitewater Preserve has a “carry-in, carry-out” policy for garbage.

منطقه حفاظت‌شده وایت‌واتر (Whitewater Preserve) سیاست «آوردن، بیرون بردن» برای زباله دارد.