carpet

🌐 فرش

فرش، قالی، موکت | پوشش ضخیم پارچه‌ای برای کف اتاق؛ به‌صورت فعل هم یعنی «کف را با فرش پوشاندن».

اسم (noun)

📌 پارچه‌ای ضخیم، معمولاً از پشم یا نایلون، برای پوشاندن کف.

📌 پوششی از این ماده.

📌 هر سطح یا پوشش نسبتاً نرمی مانند فرش.

📌 هر یک از تعدادی دستگاه الکترونیکی هوابرد برای ایجاد اختلال در رادار.

📌 سیستمی از چنین دستگاه‌هایی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با فرش پوشاندن یا تزیین کردن

📌 عمدتاً بریتانیایی.، برای سرزنش.

جمله سازی با carpet

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Coffee spills test both carpet cleaners and the rug owner’s temperament.

ریختن قهوه هم قالیشویی و هم خلق و خوی صاحب فرش را آزمایش می‌کند.

💡 Even before hitting the carpet, the “Umbrella” and “Don’t Stop the Music” hitmaker publicized her pregnancy on social media.

خواننده آهنگ‌های موفق «چتر» و «موسیقی را قطع نکن» حتی قبل از رفتن به فرش قرمز، بارداری خود را در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرد.

💡 A carpet labeled “Ispahan” at auction sparked a lively debate about origin, pattern lineage, and how export markets shaped naming conventions.

فرشی با برچسب «اسپان» در حراجی، بحث داغی را در مورد منشأ، تبار طرح و چگونگی شکل‌گیری قراردادهای نامگذاری توسط بازارهای صادراتی برانگیخت.

💡 When Kassie and her three children got the keys to their new home, they were upset to discover rooms that had no carpets or flooring.

وقتی کسی و سه فرزندش کلید خانه جدیدشان را گرفتند، از دیدن اتاق‌هایی که فرش یا کفپوش نداشتند، ناراحت شدند.

💡 On the brown carpet, per Variety, Page—himself a longtime Gucci ambassador—gushed about working with Moore on the film.

به گزارش ورایتی، پیج - که خود مدت‌ها سفیر گوچی بوده است - روی فرش قهوه‌ای از همکاری با مور در این فیلم ابراز خوشحالی کرد.

💡 Fresh turf rolled out across the pitch like a green carpet.

چمن تازه مانند فرشی سبز در سراسر زمین گسترده شده بود.