carbon 13

💡 So researchers compare the amount of carbon 14 with the levels of carbon 12 and carbon 13 to determine how much time has passed since an organism perished.

بنابراین محققان میزان کربن ۱۴ را با سطوح کربن ۱۲ و کربن ۱۳ مقایسه می‌کنند تا مشخص کنند که چه مدت از زمان تلف شدن یک موجود زنده گذشته است.

💡 Researchers traced metabolic pathways using carbon 13 labeling, watching molecules reroute through stressed cells.

محققان با استفاده از برچسب‌گذاری کربن ۱۳، مسیرهای متابولیکی را ردیابی کردند و تغییر مسیر مولکول‌ها را از طریق سلول‌های تحت استرس مشاهده کردند.

💡 NMR exploits carbon 13, whose low natural abundance still yields beautiful structural fingerprints.

NMR از کربن ۱۳ استفاده می‌کند، که فراوانی طبیعی کم آن هنوز هم اثر انگشت‌های ساختاری زیبایی را به دست می‌دهد.

💡 Breath tests using carbon 13 detect certain infections noninvasively, a clever marriage of physics and medicine.

آزمایش‌های تنفسی با استفاده از کربن ۱۳، عفونت‌های خاصی را به صورت غیرتهاجمی تشخیص می‌دهند، که ترکیبی هوشمندانه از فیزیک و پزشکی است.

💡 Carbon has two stable isotopes, measured as either carbon 12 or carbon 13.

کربن دو ایزوتوپ پایدار دارد که به صورت کربن ۱۲ یا کربن ۱۳ اندازه‌گیری می‌شوند.

💡 Carbon 13 usually comes from inorganic sources, such as volcanoes, while carbon 12 is tied to living things.

کربن ۱۳ معمولاً از منابع معدنی مانند آتشفشان‌ها می‌آید، در حالی که کربن ۱۲ به موجودات زنده گره خورده است.