Capitol Peak

💡 Borden, which filed for bankruptcy in January, agreed to sell itself to a joint venture between KKR & Co. and Capitol Peak Partners last month.

شرکت بوردن که در ماه ژانویه اعلام ورشکستگی کرده بود، ماه گذشته موافقت کرد که خود را به یک شرکت سرمایه‌گذاری مشترک بین KKR & Co. و Capitol Peak Partners بفروشد.

💡 A ranger described rescues on Capitol Peak, emphasizing route finding, rockfall awareness, and humility.

یک محیط‌بان، عملیات نجات در قله کپیتول را شرح داد و بر یافتن مسیر، آگاهی از ریزش سنگ و فروتنی تأکید کرد.

💡 Afternoon storms make Capitol Peak treacherous, so climbers start painfully early to clear the knife-edge ridge before thunder arrives.

طوفان‌های بعد از ظهر، قله کاپیتول را خطرناک می‌کند، بنابراین کوهنوردان صبح زود و با زحمت فراوان شروع به صعود می‌کنند تا قبل از رسیدن رعد و برق، از خط الراس تیز و برنده عبور کنند.

💡 Riley Soderquist has skied down Andean volcanoes in South America, traveled to the Alaska Range and made a first descent of the steep north face of Capitol Peak in Colorado’s Elk Mountains.

رایلی سودرکوئیست با اسکی از آتشفشان‌های آند در آمریکای جنوبی پایین آمده، به رشته‌کوه آلاسکا سفر کرده و برای اولین بار از جبهه شمالی شیب‌دار قله کاپیتول در کوه‌های الک کلرادو پایین آمده است.

💡 Capitol Peak is considered a treacherous mountain, according to the sheriff’s office, and "is known for its numerous exposures and loose, crumbling rock."

به گفته دفتر کلانتر، قله کاپیتول یک کوه خطرناک محسوب می‌شود و «به خاطر صخره‌های سست و فروریخته‌اش شناخته می‌شود.»

💡 Photos from Capitol Peak compress terrifying exposure into serene skylines, a misleading souvenir of a very serious mountain.

عکس‌های قله کپیتول، منظره‌ای ترسناک را در افق‌های آرام خلاصه می‌کنند، یادگاری گمراه‌کننده از یک کوه بسیار جدی.