cantus

💡 He transcribed the cantus from a scratchy field recording, rescuing a village melody from vanishing.

او سرود را از روی یک ضبط صحراییِ خش‌دار رونویسی کرد و یک ملودی روستایی را از محو شدن نجات داد.

💡 “The Selipskys, Cantus and Steins are joining the Rave Green as the club enters a critical and exciting time in its history,” Hanauer said in a news release.

هاناوئر در یک بیانیه مطبوعاتی گفت: «سلیپسکی‌ها، کانتوس و استاین‌ها در حالی به تیم راو گرین می‌پیوندند که باشگاه وارد دوران حساس و هیجان‌انگیزی در تاریخ خود می‌شود.»

💡 The choir balanced cantus, altus, tenor, and bass carefully, adjusting vowels until chords locked like stained glass in sunlight.

گروه کر، کانتوس، آلتوس، تنور و باس را با دقت متعادل کرد و مصوت‌ها را تنظیم کرد تا آکوردها مانند شیشه‌های رنگی در نور خورشید قفل شوند.

💡 A soaring cantus line threaded through the motet, giving amateurs something beautiful yet approachable to carry.

یک خط کانتوسِ اوج‌گیرنده که از میان موتت عبور می‌کند، به نوازندگان آماتور چیزی زیبا و در عین حال قابل فهم برای حمل می‌دهد.

💡 The second piece I picked for you is the beginning of the “Cantus Arcticus” by Rautavaara, a Finnish composer who died in 2016.

قطعه دومی که برای شما انتخاب کردم، ابتدای «کانتوس آرکتیکوس» اثر روتاوارا، آهنگساز فنلاندی است که در سال ۲۰۱۶ درگذشت.