Canandaigua

💡 Thompson Hospital in Canandaigua, New York, 45 of the hospital’s 1,750 workers were out with the virus recently, and there are 252 unfilled job openings.

در بیمارستان تامپسون در کاناندیگوا، نیویورک، ۴۵ نفر از ۱۷۵۰ کارمند این بیمارستان اخیراً به دلیل ابتلا به ویروس کرونا از کار بیکار شده‌اند و ۲۵۲ موقعیت شغلی خالی وجود دارد.

💡 Historic homes in Canandaigua glow at dusk, porches filling with neighbors trading tomatoes, tools, and gossip.

خانه‌های تاریخی در کاناندیگوا هنگام غروب می‌درخشند، ایوان‌ها پر از همسایه‌هایی است که گوجه فرنگی، ابزار و شایعات را با هم رد و بدل می‌کنند.

💡 Nicholas Massimilian, director of food and beverage at the Lake House on Canandaigua, recommends calling ahead to find out the hotel restaurant’s hours and menu offerings.

نیکلاس ماسیمیلیان، مدیر غذا و نوشیدنی در هتل لیک هاوس در کاناندیگوا، توصیه می‌کند برای اطلاع از ساعات کاری رستوران هتل و منوی غذاها، از قبل تماس بگیرید.

💡 “We went to Miami. We were in Canandaigua for a wedding, and stayed for a couple of days. We can splurge.”

«ما به میامی رفتیم. برای یک عروسی در کاناندیگوا بودیم و چند روزی آنجا ماندیم. می‌توانیم ولخرجی کنیم.»

💡 A food festival in Canandaigua paired local wines with sweet corn, reminding us simple pleasures still win.

یک جشنواره غذا در کاناندیگوا، شراب‌های محلی را با ذرت شیرین ترکیب کرد و به ما یادآوری کرد که لذت‌های ساده هنوز هم می‌توانند پیروز باشند.

💡 Kelsey Ryan, 35, an insurance broker in Canandaigua, N.Y., hasn’t been able to fill her Ozempic prescription for the last few weeks, and the noise has crept back in.

کلسی رایان، ۳۵ ساله، کارگزار بیمه در کاناندیگوا، نیویورک، چند هفته است که نتوانسته نسخه اوزمپیک خود را تهیه کند و سر و صداها دوباره بالا گرفته است.