cameraman

💡 Reuters said one its cameramen was killed in the attack at Nasser Hospital.

خبرگزاری رویترز اعلام کرد که یکی از فیلمبردارانش در حمله به بیمارستان ناصر کشته شده است.

💡 “I’m a frustrated actor, director, producer and even cameraman. I wanted to be all those things,” Armani said.

آرمانی گفت: «من یک بازیگر، کارگردان، تهیه‌کننده و حتی فیلمبردار ناامید هستم. می‌خواستم همه این‌ها باشم.»

💡 Her dad was a cameraman with the press corps and her mom was a sub-committee staff director, often the only woman in the room.

پدرش فیلمبردار گروه مطبوعاتی و مادرش مدیر کارکنان کمیته فرعی بود و اغلب تنها زن حاضر در جلسه.

💡 A veteran cameraman shared tricks for steady handheld shots during chaotic rallies.

یک فیلمبردار باسابقه، ترفندهایی برای گرفتن عکس‌های ثابت با دوربین روی دست در طول تجمعات پر هرج و مرج به اشتراک گذاشت.

💡 The cameraman balanced on a dolly track, anticipating choreography like a dance partner.

فیلمبردار روی یک ریل دالی تعادلش را حفظ کرده بود و مثل یک شریک رقص، طراحی رقص را پیش‌بینی می‌کرد.

💡 One cameraman lamented not turning his lens towards the squabbling organizers.

یکی از فیلمبرداران از اینکه لنز دوربینش را به سمت برگزارکنندگانِ در حال دعوا نگرفته بود، ابراز تاسف کرد.