calker

💡 A veteran calker demonstrated driving fiber into seams methodically, then sealing with hot compound for durability.

یک متخصص باتجربه، نحوه‌ی فرو بردن الیاف به داخل درزها به صورت روشمند و سپس آب‌بندی با ترکیب داغ برای دوام بیشتر را نشان داد.

💡 The shipyard honored a calker whose quiet craftsmanship kept fleets seaworthy.

کارخانه کشتی‌سازی از یک کشتی‌ساز تجلیل کرد که مهارت بی‌سروصدای او، ناوگان‌ها را برای دریانوردی آماده نگه می‌داشت.

💡 On Wednesday, van Calker withdrew from the competition, which begins Friday, citing a series of psychological concerns and diminished confidence in navigating the track.

روز چهارشنبه، ون کالکر با اشاره به مجموعه‌ای از نگرانی‌های روانی و کاهش اعتماد به نفس در پیمایش مسیر، از این رقابت که از جمعه آغاز می‌شود، کناره‌گیری کرد.

💡 Apprentices shadowed a calker, discovering patience often determines whether repairs outlast storms.

کارآموزان سایه به سایه، آرام و بی‌حوصله را دنبال می‌کردند و دریافتند که صبر اغلب تعیین می‌کند که آیا تعمیرات از طوفان‌ها جان سالم به در می‌برند یا خیر.

💡 Van Calker and Jansma crashed on the first day of two-man training Feb. 17.

ون کالکر و یانسما در اولین روز تمرین دو نفره در ۱۷ فوریه تصادف کردند.

💡 Too much, in fact, for the Dutch pilot Edwin van Calker.

در واقع، برای خلبان هلندی، ادوین ون کالکر، خیلی زیاد بود.