calimanco

💡 The ceiling, by Calimanco, represents Painting, Harchitecture, and Music,—the naked female figure with the barrel-organ,—introducing George, first Lord Carabas, to the Temple of the Muses.

سقف، اثر کالیمانکو، نمایانگر نقاشی، معماری و موسیقی است - پیکره زن برهنه با ارگ - که جورج، اولین لرد کاراباس، را به معبد الهه‌های شعر و موسیقی معرفی می‌کند.

💡 Bathing gowns are made of blue or white flannel, stuff, calimanco, or blue linen.

لباس شنا از جنس فلانل آبی یا سفید، پارچه‌های دیگر، کالیمانکو یا پارچه کتان آبی ساخته می‌شود.

💡 The costume maker sourced calimanco, a glossy worsted fabric, to recreate eighteenth-century skirts that shimmer under candlelight.

این طراح لباس از کالیمانکو، نوعی پارچه‌ی براق و تابیده، برای بازآفرینی دامن‌های قرن هجدهمی که زیر نور شمع می‌درخشند، استفاده کرد.

💡 Museum labels explained how calimanco traveled trade routes, connecting weavers, merchants, and households across oceans.

برچسب‌های موزه توضیح می‌دادند که چگونه کالیمانکو در مسیرهای تجاری سفر می‌کرد و بافندگان، بازرگانان و خانوارها را از طریق اقیانوس‌ها به هم متصل می‌کرد.

💡 He had on a tall pointed cap, a wide mantle of grey calimanco, and on his chin a long white beard, so that he had quite the appearance of a magician.

او کلاهی بلند و نوک‌تیز بر سر، شنلی پهن از جنس کالیمانکوی خاکستری و ریشی بلند و سفید بر چانه داشت، به طوری که کاملاً شبیه یک جادوگر به نظر می‌رسید.

💡 She restored a quilt featuring calimanco panels, gently steaming creases until the surface reflected light like ripples.

او یک لحاف با پنل‌های کالیمانکو را بازسازی کرد و به آرامی چین و چروک‌ها را بخار داد تا سطح آن نور را مانند موج منعکس کند.