calendula

🌐 کالاندولا

گل همیشه‌بهار (Calendula officinalis)؛ گیاه زینتی و دارویی با گل‌های زرد تا نارنجی که در پمادهای پوستی و دمنوش‌ها به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 گل همیشه بهار گلدانی نیز نامیده می‌شود. گیاهی مرکب با نام علمی Calendula officinalis که به دلیل سرگل‌های نارنجی یا زرد پرشاخه و زیبا، به طور گسترده کشت می‌شود.

📌 گلچه‌های خشک‌شده‌ی این گیاه، که گاهی اوقات کاربرد دارویی دارند.

📌 هر گیاه دیگری از جنس کالاندولا.

جمله سازی با calendula

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Soothing ingredients, including niacinamide, chlorella, calendula, aloe, and chamomile, ensure your skin isn’t stripped dry in the process.

مواد تسکین‌دهنده، از جمله نیاسینامید، کلرلا، کالاندولا، آلوئه ورا و بابونه، تضمین می‌کنند که پوست شما در این فرآیند خشک نشود.

💡 We infused oil with calendula petals, creating a gentle salve for chapped hands.

ما روغن را با گلبرگ‌های کالاندولا ترکیب کردیم و مرهمی ملایم برای دست‌های ترک‌خورده درست کردیم.

💡 She rubbed a calendula salve into skinned knuckles, the scent of resin and citrus turning clumsy chores into gentler rituals.

او مرهم گل همیشه بهار را به بند انگشتان پوست کنده‌اش مالید، بوی رزین و مرکبات، کارهای طاقت‌فرسا را به آیین‌های ملایم‌تری تبدیل کرد.

💡 Bees crowded the calendula patch, turning late autumn into a golden encore.

زنبورها در سراسر گل‌های همیشه بهار جمع شدند و اواخر پاییز را به یک عصر طلایی تبدیل کردند.

💡 Aside from vegetables, they also grow medicinal herbs, some of which include camomile, salvia, calendula, lavender and epazote.

گذشته از سبزیجات، آنها گیاهان دارویی نیز پرورش می‌دهند که برخی از آنها شامل بابونه، مریم گلی، گل همیشه بهار، اسطوخودوس و اسپازوت است.

💡 She sprinkled calendula on salad, enjoying color that tastes faintly of sunshine.

او گل همیشه بهار را روی سالاد پاشید و از رنگی که طعم ملایمی از آفتاب داشت، لذت برد.