calathea

🌐 کالاتیا

کالاتئا؛ گیاه زینتیِ برگ‌زیبا با طرح‌های رنگی روی برگ‌ها، مناسب خانه و گلخانهٔ گرم و مرطوب.

اسم (noun)

📌 هر یک از گیاهان گرمسیری آمریکایی مختلف از جنس Calathea که برخی از آنها برگ‌های رنگارنگ و متنوع دارند و اغلب به عنوان گیاه آپارتمانی کشت می‌شوند.

جمله سازی با calathea

💡 The dramatic leaves of calathea unfurl each morning, then prayerfully close at night, turning houseplant care into slow choreography.

برگ‌های چشمگیر کالاتیا هر روز صبح باز می‌شوند و سپس شب‌ها با دعا بسته می‌شوند و مراقبت از گیاهان آپارتمانی را به یک رقص آرام تبدیل می‌کنند.

💡 In the calathea lounge, potted plants surround an old camera from an Oklahoma antique shop, a la American Pickers.

در سالن کالاتیا، گیاهان گلدانی یک دوربین قدیمی از یک مغازه عتیقه‌فروشی در اوکلاهما، به سبک امریکن پیکرز، را احاطه کرده‌اند.

💡 On the landing, he shows me a calathea orbifolia plant.

در پاگرد، او یک گیاه کالاتیا اوربیفولیا را به من نشان می‌دهد.

💡 A corner shelf looked intentional after a calathea joined books and a tiny lamp, unifying textures with gentle stripes.

یک قفسه گوشه‌ای عمداً به نظر می‌رسید، چرا که یک کالاته‌آ (نوعی پارچه نرم) کتاب‌ها و یک چراغ کوچک را به هم متصل کرده و بافت‌ها را با نوارهای ملایم متحد کرده بود.

💡 She rescued a neglected calathea by filtering water and increasing humidity, which finally coaxed new growth.

او با فیلتر کردن آب و افزایش رطوبت، یک گیاه کالاتیا (نوعی گیاه گلدار) فراموش‌شده را نجات داد که در نهایت باعث رشد مجدد آن شد.

💡 In the calathea lounge, potted plants surround an old camera from an Oklahoma antique shop, a la “American Pickers.”

در سالن کالاتیا، گیاهان گلدانی یک دوربین قدیمی از یک مغازه عتیقه‌فروشی در اوکلاهما، به سبک «عروسک‌های آمریکایی» را احاطه کرده‌اند.