cabin hook

💡 He used a brass cabin hook in the bathroom, matching vintage hinges and preventing the window from rattling against the frame during afternoon squalls.

او در حمام از یک قلاب کابین برنجی استفاده کرد که با لولاهای قدیمی هماهنگ بود و مانع از تکان خوردن پنجره به قاب در هنگام وزش بادهای شدید بعد از ظهر می‌شد.

💡 A small cabin hook secured the galley hatch, letting steam escape while the stew simmered and gulls circled greedily above the aft rail.

یک قلاب کوچک کابین، دریچه آشپزخانه را محکم بسته بود و در حالی که خورش می‌جوشید و مرغ‌های دریایی حریصانه بالای نرده عقب کشتی می‌چرخیدند، بخار از آن خارج می‌شد.

💡 The wind kept slamming the porch door until we fitted a sturdy cabin hook, holding it open while unloading groceries from the muddy truck.

باد مدام در ایوان را محکم می‌کوبید تا اینکه یک قلاب محکم کابینی نصب کردیم و در حین تخلیه خریدها از کامیون گل‌آلود، آن را باز نگه داشتیم.