buttons

🌐 دکمه‌ها

دکمه‌ها؛ ۱) جمعِ button؛ هم دکمهٔ لباس، هم دکمهٔ دستگاه‌ها؛ ۲) غیررسمی: سکهٔ خرد یا پول کم («یه مشت buttons»).

اسم (noun)

📌 پیشخدمت یا پادو در هتل.

جمله سازی با buttons

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Streaming didn’t erase the projectionist; it just moved care to different buttons and dashboards.

پخش آنلاین، پروژکتور را از بین نبرد؛ فقط مراقبت را به دکمه‌ها و داشبوردهای متفاوتی منتقل کرد.

💡 To her, buying decisions come down to elements that the average customer might not even notice: the silhouette, the buttons, the lining of a thing.

از نظر او، تصمیمات خرید به عناصری بستگی دارد که یک مشتری معمولی ممکن است حتی متوجه آنها نشود: طرح، دکمه‌ها، آستر یک چیز.

💡 The vintage receipt shows “Zl. 120” for wool and buttons.

روی رسید قدیمی، قیمت پشم و دکمه «Zl. 120» نوشته شده است.

💡 King Charles III's seven-minute speech at the banquet has gone through many drafts, ensuring he pushes the right buttons without crossing political lines.

سخنرانی هفت دقیقه‌ای پادشاه چارلز سوم در این ضیافت، پیش‌نویس‌های زیادی را پشت سر گذاشته است تا اطمینان حاصل شود که او بدون عبور از خطوط سیاسی، نکات درست را بیان می‌کند.

💡 Digital rights become real when export buttons exist and fees don’t hide in footnotes.

حقوق دیجیتال زمانی واقعی می‌شوند که دکمه‌های خروجی وجود داشته باشند و هزینه‌ها در پاورقی‌ها پنهان نشوند.

💡 Designing for tween hands meant bigger buttons and clear icons.

طراحی برای نوجوانان به معنای دکمه‌های بزرگ‌تر و آیکون‌های واضح بود.