business class

💡 There were plenty of exceptions to the rule, but airlines largely viewed, and marketed, their business class seats to people who were traveling on an expense account.

استثنائات زیادی برای این قانون وجود داشت، اما خطوط هوایی عمدتاً صندلی‌های کلاس تجاری خود را برای افرادی که با هزینه شخصی سفر می‌کردند، در نظر می‌گرفتند و تبلیغ می‌کردند.

💡 Upgrading to business class secured lie-flat rest, arriving ready for negotiations instead of fighting jet lag.

ارتقا به کلاس تجاری، استراحت راحت و دراز کشیدن روی تخت را تضمین می‌کرد و به جای مبارزه با پرواززدگی، برای مذاکره آماده بود.

💡 Prosecutors also allege Ms Lee changed her name and, a month after killing her children and hiding their bodies, flew to Seoul on a business class seat.

دادستان‌ها همچنین ادعا می‌کنند که خانم لی نام خود را تغییر داده و یک ماه پس از کشتن فرزندانش و پنهان کردن اجساد آنها، با یک صندلی کلاس تجاری به سئول پرواز کرده است.

💡 On overnight routes, business class productivity hinges on quiet cabins and reliable power outlets for laptops.

در مسیرهای شبانه، بهره‌وری کلاس تجاری به کابین‌های آرام و پریزهای برق قابل اعتماد برای لپ‌تاپ‌ها بستگی دارد.

💡 The analyst compared business class fares across alliances, weighing lounge access, seat geometry, and change flexibility.

این تحلیلگر، کرایه‌های کلاس تجاری را در بین اتحادهای مختلف مقایسه کرد و دسترسی به سالن استراحت، هندسه صندلی و انعطاف‌پذیری در تغییر صندلی را سنجید.

💡 The cost of the trip to Taiwan, which included business class airfare, lodging and meals, was included as part of the contract, he said.

او گفت هزینه سفر به تایوان که شامل بلیط هواپیما، اقامت و وعده‌های غذایی کلاس تجاری می‌شد، به عنوان بخشی از قرارداد لحاظ شده بود.