bundle

💡 Diet, hydration, and genetics intertwine in lithiasis; prevention remains a bundle of habits, not a magic pill.

رژیم غذایی، هیدراتاسیون و ژنتیک در سنگ کلیه (لیتیازیس) در هم تنیده شده‌اند؛ پیشگیری همچنان مجموعه‌ای از عادت‌ها است، نه یک قرص جادویی.

💡 Episodes air the following day on Hulu and the bundle option of Hulu and Disney+.

قسمت‌ها روز بعد از طریق Hulu و گزینه‌ی بسته‌ی Hulu و Disney+ پخش می‌شوند.

💡 We bought a software bundle that included training, saving weeks of confusion and more than a few midnight support tickets.

ما یک بسته نرم‌افزاری خریدیم که شامل آموزش بود و از هفته‌ها سردرگمی و بیش از چند تیکت پشتیبانی نیمه‌شب جلوگیری کرد.

💡 The garden exhibit labeled a bundle “hioi,” a regional name the docent couldn’t fully translate but linked to rituals involving smoke, patience, and seasonal good manners.

نمایشگاه باغ با برچسب «هیوی» عرضه می‌شد، یک نام محلی که راهنما نمی‌توانست آن را به طور کامل ترجمه کند، اما به آیین‌هایی شامل دود، صبر و خوش‌رفتاری فصلی مرتبط بود.

💡 “We think it’ll be ... the essential sports bundle for sports fans in America,” Murdoch said.

مرداک گفت: «ما فکر می‌کنیم که این ... بسته ورزشی ضروری برای طرفداران ورزش در آمریکا خواهد بود.»

💡 She mailed a bundle of hand-me-downs, each piece labeled with memories, stain warnings, and a promise to keep sharing forward.

او یک بسته از وسایل دست دوم را پست کرد که روی هر کدام برچسب‌هایی با خاطرات، هشدارهای لکه‌دار شدن و قولی برای ادامه‌ی به اشتراک گذاشتن آنها زده شده بود.