bunch light

💡 "Look at what the sneak thief business is comin' to," says I, standin' him under the bunch light where Rossiter could get a good look at him.

«ببینید ماجرای دزدهای دزدکی به کجا کشیده شده.» این را گفتم و او را زیر نور چراغ قوه‌ای که راسیتر می‌توانست خوب ببیند، نشاندم.

💡 For the shoot, a vintage bunch light created flattering shadows without expensive rigs.

برای این عکاسی، یک چراغ دسته‌ای قدیمی سایه‌های زیبایی بدون تجهیزات گران‌قیمت ایجاد کرد.

💡 Well, we takes the thing inside under the bunch light and has another squint.

خب، ما آن را زیر نور دسته چراغ داخل می‌بریم و یک نگاه دیگر به آن می‌اندازیم.

💡 We rewired the bunch light safely, respecting old cloth insulation’s limits.

ما با رعایت محدودیت‌های عایق پارچه‌ای قدیمی، چراغ‌های دسته‌ای را با خیال راحت دوباره سیم‌کشی کردیم.

💡 The stage manager lowered a bunch light over the set, bathing plywood in a practical glow.

مدیر صحنه یک چراغ بزرگ را بالای صحنه پایین آورد و تخته‌های چندلا را در نوری کاربردی غرق کرد.

💡 Dad won’t let our bunch light into ’em, but they’ll be fighting amongst themselves inside an hour.

بابا نمی‌ذاره دسته‌مون توشون برقصن، اما تا یه ساعت دیگه با هم دعواشون می‌شه.