buddy movie

💡 The Lakers would be morphing from basketball team to buddy movie.

لیکرز از یک تیم بسکتبال به یک فیلم دوستانه تبدیل می‌شد.

💡 The director pitched a buddy movie where rivals survive a snowed-in airport, bonding over vending machines and missed connections.

این کارگردان یک فیلم رفاقتی را ارائه داد که در آن رقبا از یک فرودگاه برف‌گیر جان سالم به در می‌برند، از طریق دستگاه‌های فروش خودکار با هم صمیمی می‌شوند و ارتباطاتشان را از دست می‌دهند.

💡 A classic buddy movie works when conflicts feel specific, not generic, and banter reveals vulnerability disguised as jokes.

یک فیلم کلاسیک رفاقتی زمانی جواب می‌دهد که اختلافات خاص به نظر برسند، نه کلی، و شوخی‌ها آسیب‌پذیری را در لباس شوخی آشکار کنند.

💡 There wasn't much more enthusiasm from The Times's Kevin Maher, who awarded the film just two stars and called it "a painfully derivative buddy movie".

کوین ماهر از روزنامه تایمز هم شور و شوق زیادی نشان نداد، او فقط دو ستاره به فیلم داد و آن را «یک فیلم رفاقتیِ به‌شدت تقلیدی» نامید.

💡 They wrote a queer buddy movie without tragic tropes, centering friendship, road snacks, and joyful karaoke.

آنها یک فیلم رفاقتی کوئیر بدون کلیشه‌های تراژیک نوشتند، که محور آن دوستی، خوراکی‌های جاده‌ای و کارائوکه شاد بود.

💡 It’s the most enjoyable buddy movie of the year.

این لذت‌بخش‌ترین فیلم رفاقتی سال است.