buckwheat

💡 Farmers rotate buckwheat to suppress weeds, attract pollinators, and rebuild tired soils between heavier-feeding cash crops.

کشاورزان گندم سیاه را به صورت چرخشی می‌کارند تا علف‌های هرز را سرکوب کنند، گرده افشان‌ها را جذب کنند و خاک‌های فرسوده را بین محصولات پرمصرف‌تر بازسازی کنند.

💡 Experts also suggested that allergic reaction warning labels should be added to foods containing pine nuts, buckwheat and sheep and goat's milk.

کارشناسان همچنین پیشنهاد کردند که برچسب‌های هشدار واکنش آلرژیک باید به غذاهای حاوی دانه کاج، گندم سیاه و شیر گوسفند و بز اضافه شود.

💡 After the heavy rains that winter, she was delighted to find them sprouting in the spring, fighting through the weeds along with buckwheat seedlings.

پس از باران‌های شدید زمستان آن سال، او از دیدن جوانه زدن آنها در بهار و مبارزه با علف‌های هرز به همراه نهال‌های گندم سیاه بسیار خوشحال شد.

💡 Field guides highlight the buckwheat family’s ecological roles, from alpine mats stabilizing scree to coastal species supporting specialist pollinators.

راهنماهای میدانی، نقش‌های اکولوژیکی خانواده گندم سیاه را برجسته می‌کنند، از حصیرهای آلپی که سنگریزه‌ها را تثبیت می‌کنند تا گونه‌های ساحلی که از گرده افشان‌های متخصص حمایت می‌کنند.

💡 Based on their frequency, severity, recurrence, and potential for hidden exposure, the top four new ones are goat's and sheep's milk, buckwheat, peas and lentil, and pine nuts.

بر اساس فراوانی، شدت، عود و احتمال مواجهه پنهان، چهار مورد جدید و برتر عبارتند از شیر بز و گوسفند، گندم سیاه، نخود فرنگی و عدس و دانه کاج.

💡 The food on offer includes housemade bread, pasta like paccheri with wild boar and buckwheat chitarra, and swordfish and bistecca alla Fiorentina from the grill.

غذاهای ارائه شده شامل نان خانگی، پاستایی مانند پاچری با چیتارای گراز وحشی و گندم سیاه، و شمشیرماهی و بیستکا آلا فیورنتینا از روی گریل است.