buchu

🌐 بوچو

بوچو؛ نام چند گیاه دارویی معطر بومی آفریقای جنوبی (جنس Agathosma) که برگ‌هایشان در طب سنتی برای مشکلات مجاری ادراری و به‌عنوان ادرارآور و طعم‌دهنده استفاده می‌شود؛ با وجود استفادهٔ گسترده، شواهد علمی قوی محدود است.

اسم (noun)

📌 هر یک از چندین درختچه مرکبات جنوب آفریقا از جنس Agathosma یا جنس Diosma، به ویژه A. betulina، A. crenulata یا D. ericoides، که از برگ‌های آنها روغنی تیره رنگ به دست می‌آید که قبلاً به عنوان ضدعفونی‌کننده ادرار و مدر ملایم استفاده می‌شد.

جمله سازی با buchu

💡 The crisp mint, buchu extract and cardamom combo in Molton Brown’s generous-sized body wash promises a cool start to any day.

ترکیب نعناع تازه، عصاره بوچو و هل در شامپو بدن سایز بزرگ مولتون براون، نوید شروعی خنک برای هر روزی را می‌دهد.

💡 She added a hint of buchu to gin, creating a botanical profile that tasted like sunshine on wet stone.

او کمی بوچو به جین اضافه کرد و یک ترکیب گیاهی ایجاد کرد که طعم آفتاب روی سنگ خیس را می‌داد.

💡 The market sold dried buchu beside rooibos, each labeled with sourcing details and fair-trade cooperatives.

این بازار در کنار رویبوس، بوچوی خشک‌شده هم می‌فروخت که روی هر کدام جزئیات منبع و شرکت‌های تعاونی تجارت عادلانه درج شده بود.

💡 “Oh, ghoisters!” said Abe, “there’s the blamed bung come outer the vaitje and not a drop of Dop left, and all the buchu collected for the soaking.”

آبه گفت: «ای ارواح! این دُشنه‌ی مقصر است که از ویتجه بیرون آمده و قطره‌ای از دوپ هم نمانده، و تمام بوچوها برای خیساندن جمع شده‌اند.»

💡 Some practitioners state that they have found buchu beneficial.

برخی از پزشکان اظهار می‌کنند که بوچو را مفید یافته‌اند.

💡 Herbalists brew buchu leaves for a fragrant tea, though clinicians caution that tradition and evidence should converse respectfully.

گیاه‌شناسان برگ‌های بوچو را برای تهیه‌ی یک چای معطر دم می‌کنند، هرچند پزشکان هشدار می‌دهند که سنت و شواهد باید با احترام با هم گفتگو کنند.