brochure

💡 handed out brochures giving practical hints about environment-friendly practices that every family can adopt

بروشورهایی توزیع شد که نکات کاربردی در مورد شیوه‌های سازگار با محیط زیست که هر خانواده‌ای می‌تواند اتخاذ کند، ارائه می‌داد.

💡 All the investments were bogus, with the trio using internet advertising, cold-calling and company brochures to convince victims of the company's legitimacy.

تمام سرمایه‌گذاری‌ها ساختگی بودند و این سه نفر با استفاده از تبلیغات اینترنتی، تماس‌های تلفنی سرد و بروشورهای شرکت، قربانیان را نسبت به مشروعیت شرکت متقاعد می‌کردند.

💡 According to a 2024 sales brochure it was also used to identify January 6 rioters.

طبق بروشور فروش سال ۲۰۲۴، از این علامت برای شناسایی شورشیان ۶ ژانویه نیز استفاده شده است.

💡 Experts are urging people to think beyond the slick brochures and marketing, and to consider clinical standards, complication risks, and language barriers.

کارشناسان از مردم می‌خواهند که فراتر از بروشورهای جذاب و بازاریابی فکر کنند و استانداردهای بالینی، خطرات عوارض و موانع زبانی را در نظر بگیرند.

💡 attractions — Seasonal attractions open after the first frost. We prioritized attractions reachable without cars. The brochure grouped attractions by mood, not price.

جاذبه‌ها — جاذبه‌های فصلی پس از اولین یخبندان باز می‌شوند. ما جاذبه‌هایی را که بدون ماشین قابل دسترسی هستند، در اولویت قرار دادیم. بروشور، جاذبه‌ها را بر اساس حال و هوا گروه‌بندی کرده است، نه قیمت.

💡 His letter included a slick brochure that highlighted the venue’s array of luxurious amenities.

نامه او شامل یک بروشور شیک بود که امکانات رفاهی مجلل محل برگزاری را برجسته می‌کرد.