bristlemouth

💡 The deep-sea bristlemouth owns luminous bait and needle teeth, thriving in darkness where pressure would flatten surface visitors instantly.

ماهی بریستلموثِ اعماق دریا طعمه‌های درخشان و دندان‌های سوزنی دارد و در تاریکی، جایی که فشار می‌تواند بازدیدکنندگان سطح آب را فوراً صاف کند، رشد می‌کند.

💡 Researchers hauled up a bristlemouth during night trawls, its fragile body proving the ocean still hides majority mysteries.

محققان در طول تورهای شبانه یک ماهی دهان‌بریده را صید کردند، بدن شکننده آن ثابت می‌کند که اقیانوس هنوز اسرار زیادی را پنهان می‌کند.

💡 If I asked you what the most common vertebrate on Earth was, how many guesses would it take for you to think of the bristlemouth?

اگر از شما بپرسم رایج‌ترین مهره‌دار روی زمین چیست، چند حدس لازم است تا بتوانید مهره‌دار دهان‌بری را تصور کنید؟

💡 He also documented the bristlemouth, a finger-sized, needle-fanged, glow-in-the-dark hermaphrodite of a fish that exists in at least the trillions and is the most numerous vertebrate on Earth.

او همچنین گونه‌ی بریستلموث، یک ماهی دوجنسگرای درخشان به اندازه‌ی یک انگشت، با دندان‌های سوزنی و دوجنسگرا را ثبت کرد که حداقل در تریلیون‌ها گونه وجود دارد و پرشمارترین مهره‌دار روی زمین است.

💡 The common bristlemouth is the most abundant vertebrate on the planet.

مارمولک دهان‌برقی رایج، فراوان‌ترین مهره‌دار روی کره زمین است.

💡 The tiny fish known as the bristlemouth is part of a detective story that bears on everything from feeding the planet and monitoring ocean health to learning how to better predict climate change.

این ماهی کوچک که با نام بریستلموث شناخته می‌شود، بخشی از یک داستان کارآگاهی است که به همه چیز از تغذیه سیاره زمین و نظارت بر سلامت اقیانوس گرفته تا یادگیری نحوه پیش‌بینی بهتر تغییرات اقلیمی مربوط می‌شود.