breve

💡 Linguists discussed the breve diacritic in Latin textbooks, a tiny arc that clarifies vowel length and scansion.

زبان‌شناسان در کتاب‌های درسی لاتین در مورد تفکیک کوتاه (breve diacritic) بحث کردند، یک قوس کوچک که طول مصوت و تقطیع را روشن می‌کند.

💡 He ordered a breve latte mistakenly, then conceded the indulgent richness improved a rainy commute immeasurably.

او اشتباهاً یک لاته سفارش داد، سپس اذعان کرد که غنای دلچسب آن، رفت و آمد در هوای بارانی را بی‌نهایت بهبود بخشیده است.

💡 Before him on the sheet was half a line of breves and semibreves, which Nancy remembered from her childhood as little men getting over stiles.

جلوی او، روی ملحفه، نیم‌ردیفی از شلوارهای کوتاه و نیم‌شلواری قرار داشت که نانسی از کودکی به یاد داشت، مردان کوچکی که از روی نرده‌ها رد می‌شدند.

💡 The choir held a note marked as a breve, letting the cathedral resonate long after breath ran out.

گروه کر نتی را که به عنوان «breve» مشخص شده بود، نگه می‌داشتند و اجازه می‌دادند که کلیسای جامع مدت‌ها پس از پایان تنفس، طنین‌انداز شود.

💡 The babies were given either the probiotic Bifidobacterium breve or a placebo.

به نوزادان پروبیوتیک بیفیدوباکتریوم برِو یا دارونما داده شد.

💡 These missae breves, or short Masses, as Protestant churches used them in Bach’s time, retained only the Kyrie and Gloria of the Roman Catholic Mass, stopping short of the Credo for obvious reasons.

این میسائه برِوها یا مس‌های کوتاه، همانطور که کلیساهای پروتستان در زمان باخ از آنها استفاده می‌کردند، فقط کایری و گلوریای مس کاتولیک رومی را حفظ کردند و به دلایل واضح از کرِدو (Credo) فاصله گرفتند.