brave face, put on a

💡 He chose to brave face, put on a during the layoffs, supporting colleagues while privately updating his résumé and emergency savings.

او تصمیم گرفت با شجاعت با شرایط کنار بیاید، در طول تعدیل نیرو لباس رسمی بپوشد، از همکارانش حمایت کند و در عین حال رزومه و پس‌انداز اضطراری خود را به‌طور خصوصی به‌روزرسانی کند.

💡 Parents often brave face, put on a for children, translating frightening news into honest, manageable steps they can take together.

والدین اغلب با شجاعت رفتار می‌کنند، برای بچه‌ها ژست می‌گیرند و اخبار ترسناک را به گام‌های صادقانه و قابل مدیریت تبدیل می‌کنند که می‌توانند با هم بردارند.

💡 At the clinic, she tried to brave face, put on a, but the nurse’s kindness allowed a few necessary tears.

در کلینیک، سعی کرد چهره‌ای شجاعانه به خود بگیرد، لباسی به تن کرد، اما مهربانی پرستار باعث شد چند قطره اشک لازم را بریزد.