brain scan

💡 Indeed, in the brain scan study, voice hearers with diagnosed schizophrenia were the last to catch on when the researchers made the appearance of the checkerboard more independent from the tone.

در واقع، در مطالعه اسکن مغز، شنوندگان صدا که مبتلا به اسکیزوفرنی تشخیص داده شده بودند، آخرین کسانی بودند که متوجه شدند محققان ظاهر صفحه شطرنجی را مستقل‌تر از لحن صدا قرار داده‌اند.

💡 "The next day, she came around temporarily but then had a seizure. Later they did a brain scan, but there was no activity," said Michael.

مایکل گفت: «روز بعد، او موقتاً به هوش آمد اما بعد دچار تشنج شد. بعداً اسکن مغز انجام دادند، اما هیچ فعالیتی نداشت.»

💡 It’s rare to get a brain scan of chimpanzees or sea lions due to ethical reasons, so what is happening neurologically when these animals move to the music is also unknown.

به دلایل اخلاقی، اسکن مغزی شامپانزه‌ها یا شیرهای دریایی به ندرت انجام می‌شود، بنابراین آنچه که از نظر عصبی هنگام حرکت این حیوانات با موسیقی اتفاق می‌افتد نیز ناشناخته است.

💡 The neurologist ordered a brain scan after recurring migraines, mostly to rule out rare issues and provide reassurance through clear images.

متخصص مغز و اعصاب پس از میگرن‌های مکرر، اسکن مغز را تجویز کرد، عمدتاً برای رد کردن مشکلات نادر و اطمینان‌بخشی از طریق تصاویر واضح.

💡 Researchers combined a brain scan with cognitive tests, correlating structural changes with modest, reversible impairments linked to persistent stress.

محققان اسکن مغز را با آزمون‌های شناختی ترکیب کردند و تغییرات ساختاری را با اختلالات متوسط و برگشت‌پذیر مرتبط با استرس مداوم مرتبط دانستند.

💡 Seeing her brain scan felt surreal, a grayscale portrait of thoughts’ architecture framed by delicate bones and hopeful questions.

دیدن اسکن مغزش حس سورئالی داشت، تصویری خاکستری از معماری افکار که در قابی از استخوان‌های ظریف و پرسش‌های امیدوارکننده قرار گرفته بود.