brackets

💡 In notation, a sign of aggregation—parentheses, brackets, or braces—tells operations to behave politely together.

در نمادگذاری، یک علامت تجمع - پرانتز، براکت یا آکولاد - به عملیات‌ها می‌گوید که با هم مؤدبانه رفتار کنند.

💡 Note: Playoff brackets will be released by noon Friday.

توجه: جدول رده‌بندی مسابقات حذفی تا ظهر جمعه منتشر خواهد شد.

💡 During teardown, we separated sturdy brackets from “flim” plastic bits, a ritual that trained interns to distinguish durable components from parts destined for landfills after barely a season of service.

در طول باز کردن، براکت‌های محکم را از قطعات پلاستیکی «شکننده» جدا کردیم، رسمی که به کارآموزان آموزش می‌داد اجزای بادوام را از قطعاتی که پس از تقریباً یک فصل خدمت، راهی محل‌های دفن زباله می‌شوند، تشخیص دهند.

💡 We replaced every “f.v.” tag with explicit captions, preventing misreads that previously produced mirrored brackets and one memorable, expensive rework.

ما هر برچسب «fv» را با زیرنویس‌های واضح جایگزین کردیم و از برداشت‌های نادرستی که قبلاً منجر به براکت‌های آینه‌ای و یک بازنویسی به‌یادماندنی و پرهزینه می‌شد، جلوگیری کردیم.

💡 Heat-treating an aluminum alloy after welding restored strength, preventing fatigue cracks around the brackets that hold our solar array securely.

عملیات حرارتی آلیاژ آلومینیوم پس از جوشکاری، استحکام آن را بازیابی کرد و از ترک‌های ناشی از خستگی در اطراف براکت‌هایی که آرایه خورشیدی ما را محکم نگه می‌دارند، جلوگیری کرد.

💡 The spreadsheet looked outdated, missing new tax brackets and mileage rates.

صفحه گسترده قدیمی به نظر می‌رسید، و فاقد طبقات مالیاتی جدید و نرخ‌های مسافت پیموده شده بود.