boulle

💡 Collectors authenticate boulle by tool marks and aging patterns rather than wishful provenance.

کلکسیونرها بول را با رد ابزار و الگوهای کهنه شدن آن به جای منشأ خیالی‌اش، تأیید می‌کنند.

💡 A modern maker referenced boulle techniques with recycled materials, honoring craft while sidestepping ethical concerns.

یک سازنده مدرن به تکنیک‌های بول با مواد بازیافتی اشاره کرد و ضمن نادیده گرفتن نگرانی‌های اخلاقی، به هنر و صنعت احترام گذاشت.

💡 Sensors are placed under each apple, carton of oatmeal and boulle of multigrain bread.

حسگرها زیر هر سیب، کارتن بلغور جو دوسر و یک قرص نان چند غله قرار داده می‌شوند.

💡 There are also many styles of bread, from soft sandwich to crusty boulle.

همچنین انواع مختلفی از نان، از نان ساندویچی نرم گرفته تا نان بولی ترد، وجود دارد.

💡 The cabinet’s boulle marquetry, brass and tortoiseshell interlaced, glowed after careful conservation.

تزئینات خاتم‌کاری شده‌ی روی کابینت، برنج و لاک لاک‌پشت که در هم تنیده شده بودند، پس از حفاظت دقیق، می‌درخشیدند.

💡 A game of soccer, beach volleyball or boulle can be the beginning of a new international friendship.

یک بازی فوتبال، والیبال ساحلی یا بولینگ می‌تواند سرآغاز یک دوستی بین‌المللی جدید باشد.