bottle green

💡 British retailer Topman reneged on beige, proposing a neat plaid iteration instead, while Prada now offers its trench in bottle green.

فروشگاه زنجیره‌ای بریتانیایی تاپمن از رنگ بژ صرف نظر کرد و به جای آن، یک طرح شطرنجی مرتب را پیشنهاد داد، در حالی که پرادا اکنون ترنچ خود را به رنگ سبز بطری ارائه می‌دهد.

💡 The room wore bottle green walls, calming and dramatic, making brass frames and linen curtains feel deliberate rather than fussy.

اتاق دیوارهایی به رنگ سبز بطری داشت، آرامش‌بخش و دراماتیک، و باعث می‌شد قاب‌های برنجی و پرده‌های کتانی به جای اینکه ظاهری شلوغ و پر زرق و برق داشته باشند، عمدی به نظر برسند.

💡 It is split in two, connected by a narrow straight, with one side a brilliant turquoise and the other a deep bottle green.

به دو قسمت تقسیم شده است که توسط یک خط مستقیم باریک به هم متصل شده‌اند، یک طرف آن فیروزه‌ای درخشان و طرف دیگر آن سبز تیره است.

💡 She chose a bottle green coat for winter, a color that reads sophisticated under grey skies and forgiving fluorescent offices.

او برای زمستان یک پالتوی سبز تیره انتخاب کرد، رنگی که زیر آسمان خاکستری و دفاتر فلورسنتِ ملایم، جلوه‌ای شیک و مدرن دارد.

💡 Designers paired bottle green cabinets with warm wood, balancing moody depth against a kitchen’s need for daily cheerfulness.

طراحان کابینت‌های سبز بطری را با چوب گرم ترکیب کردند و عمق بی‌روح را در مقابل نیاز آشپزخانه به نشاط روزانه متعادل ساختند.

💡 Anything that shimmers or is a bright colour, like a deep blue or a bottle green, jumps out for Craig.

هر چیزی که برق بزند یا رنگ روشنی داشته باشد، مثل آبی تیره یا سبز کمرنگ، برای کریگ جذاب است.