botnet

💡 A botnet is a network of hijacked computers typically used for malicious activity.

بات‌نت شبکه‌ای از کامپیوترهای ربوده شده است که معمولاً برای فعالیت‌های مخرب استفاده می‌شود.

💡 A botnet launched a noisy brute force attack, but honey traps and tarpitting wasted its time while analysts traced the command infrastructure calmly.

یک بات‌نت یک حمله‌ی پرسروصدا و بی‌رحمانه را آغاز کرد، اما تله‌های عسلی و تارپیتینگ وقت آن را تلف کردند، در حالی که تحلیلگران با آرامش زیرساخت فرماندهی را ردیابی می‌کردند.

💡 Visualizing a botnet revealed eerie, pulsating maps of command-and-control whispers crisscrossing the globe.

تجسم یک بات‌نت، نقشه‌های وهم‌آور و ضربان‌داری از زمزمه‌های فرمان و کنترل را در سراسر جهان آشکار کرد.

💡 It followed a massive takedown in 2021 of a botnet called Emotet, Eurojust said.

یوروجاست گفت، این اقدام پس از آن صورت گرفت که در سال ۲۰۲۱، یک بات‌نت به نام Emotet به طور گسترده از کار افتاد.

💡 The security team traced the traffic to a botnet renting compromised webcams, then coordinated takedowns with providers.

تیم امنیتی ترافیک را تا یک بات‌نت که وب‌کم‌های آلوده را اجاره می‌کرد، ردیابی کرد و سپس حذف آن‌ها را با ارائه‌دهندگان خدمات هماهنگ کرد.

💡 A botnet is a network of computers which have been infected with malware and are being controlled by a malicious actor.

بات‌نت شبکه‌ای از رایانه‌ها است که به بدافزار آلوده شده‌اند و توسط یک عامل مخرب کنترل می‌شوند.