botanical

🌐 گیاه شناسی

۱) (صفت) مربوط به گیاهان یا علم گیاه‌شناسی؛ ۲) (اسم) فرآورده یا داروی گیاهی که از بخش‌هایی از گیاه (ریشه، برگ، پوست، دانه و …) تهیه شده باشد.

صفت (adjective)

📌 همچنین گیاه‌شناسیِ مربوط به، ساخته شده از، یا حاوی گیاهان.

اسم (noun)

📌 داروشناسی، دارویی که از بخشی از یک گیاه، مثلاً از ریشه، برگ، پوست یا میوه آن، ساخته می‌شود.

جمله سازی با botanical

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Griswold hopes the exhibit is a way to marry some of the wonder and technology of a theme park with the natural awe of an 87-acre botanical garden.

گریسولد امیدوار است که این نمایشگاه راهی برای پیوند دادن بخشی از شگفتی و فناوری یک پارک موضوعی با هیبت طبیعی یک باغ گیاه‌شناسی ۸۷ هکتاری باشد.

💡 In botanical keys, “modif.” often precedes descriptions adapted from earlier sources with careful citation.

در کلیدهای گیاه‌شناسی، «modif» اغلب قبل از توضیحاتی که از منابع قبلی با ذکر دقیق اقتباس شده‌اند، می‌آید.

💡 The margin note “w. long.” after a botanical name indicates a form with longer leaves.

یادداشت حاشیه‌ای «w. long» پس از نام گیاه‌شناسی، گونه‌ای با برگ‌های بلندتر را نشان می‌دهد.

💡 A seed swap labeled packets “madwort,” then added the botanical name to avoid confusion.

یک بسته بذر با برچسب «گیاه مدورت» عرضه شد و سپس نام گیاه‌شناسی آن را برای جلوگیری از سردرگمی اضافه کردند.

💡 Illustrations of hyoscyamus—henbane—appear in manuscripts like botanical warnings painted beautifully.

تصاویر گیاه هیوسیاموس - بنگ‌دانه - در نسخه‌های خطی مانند هشدارهای گیاه‌شناسی که به زیبایی نقاشی شده‌اند، دیده می‌شوند.

💡 The botanical key described a three-leaved compound, and suddenly the shrub’s identity snapped into focus like a magic trick powered by patience.

کلید گیاه‌شناسی، یک ترکیب سه‌برگ را توصیف می‌کرد و ناگهان هویت درختچه مانند یک حقه جادویی که از صبر نیرو می‌گیرد، آشکار شد.