bosset

🌐 بوست

برآمدگی کوچک (روی فلز، سنگ، چوب و …)؛ نوعی «باس» کوچک که برای اتصال یا تزئین به‌کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر یک از شاخ‌های ابتدایی که در گوزن‌های جوان یافت می‌شود

جمله سازی با bosset

💡 We cataloged a carved bosset on the arch, noting tool marks that reveal sequence and speed of medieval work.

ما یک برآمدگی کنده‌کاری‌شده روی طاق را فهرست‌بندی کردیم و به علائم ابزار که توالی و سرعت کار قرون وسطایی را نشان می‌دهد، توجه کردیم.

💡 The sculptor left a small bosset intentionally, a proud stub awaiting the next chisel session when forms clarified.

مجسمه‌ساز عمداً یک برآمدگی کوچک باقی گذاشته است، یک ته مانده‌ی افتخارآمیز که منتظر جلسه‌ی بعدی قلم‌زنی است، زمانی که فرم‌ها مشخص شوند.

💡 Contractors replaced cracked stones and reset each bosset, respecting historic profiles while improving drainage.

پیمانکاران سنگ‌های ترک‌خورده را تعویض و هر باست را مجدداً تنظیم کردند و با احترام به پروفیل‌های تاریخی، زهکشی را بهبود بخشیدند.