borna disease

💡 Public briefs on borna disease prioritize clear signs and reporting pathways over panic.

دستورالعمل‌های عمومی در مورد بیماری بورنا، علائم واضح و مسیرهای گزارش‌دهی را بر وحشت‌زدگی اولویت می‌دهند.

💡 They found evidence of Borna disease virus in eight samples.

آنها شواهدی از ویروس بیماری بورنا را در هشت نمونه یافتند.

💡 Veterinarians monitor borna disease in horses and birds, balancing surveillance with practical biosecurity on farms.

دامپزشکان بیماری بورنا را در اسب‌ها و پرندگان رصد می‌کنند و بین نظارت و امنیت زیستی عملی در مزارع تعادل برقرار می‌کنند.

💡 Research into borna disease explores viral behavior and neurological impacts, a niche where interdisciplinary collaboration matters.

تحقیقات در مورد بیماری بورنا، رفتار ویروسی و تأثیرات عصبی را بررسی می‌کند، حوزه‌ای که همکاری بین رشته‌ای در آن اهمیت دارد.

💡 Borna disease virus 1, or BoDV-1, is normally found in horses, sheep and other mammals.

ویروس بیماری برنا ۱ یا BoDV-1 معمولاً در اسب‌ها، گوسفندان و سایر پستانداران یافت می‌شود.

💡 The infectious agent responsible, Borna disease virus 1—named for an outbreak in military horses in the German city of Borna in the 19th century—causes encephalitis, an inflammation in the brain.

عامل عفونی مسئول، ویروس بیماری بورنا ۱ - که به دلیل شیوع آن در اسب‌های نظامی در شهر بورنای آلمان در قرن نوزدهم نامگذاری شده است - باعث آنسفالیت، التهاب مغز، می‌شود.