born-again Christian

💡 A born again Christian band led music, neighbors joining regardless of background because melodies welcomed everyone.

یک گروه موسیقی مسیحیِ دوباره متولد شده، موسیقی را رهبری می‌کرد و همسایگان صرف نظر از پیشینه‌شان به آنها می‌پیوستند، زیرا ملودی‌ها از همه استقبال می‌کردند.

💡 The novelist wrote a born again Christian protagonist tenderly, exploring faith without caricature.

این رمان‌نویس با لطافت، شخصیت اصلی داستان را مسیحیِ دوباره متولد شده‌ای توصیف کرد که ایمان را بدون اغراق و کاریکاتور بررسی می‌کند.

💡 A Baptist Sunday school teacher, Carter was among the first presidential candidates to embrace the label of born-again Christian.

کارتر، معلم مدرسه یکشنبه باپتیست، از اولین نامزدهای ریاست جمهوری بود که برچسب مسیحی دوباره متولد شده را پذیرفت.

💡 Berkowitz has since expressed remorse and said he is a born-again Christian.

برکوویتز از آن زمان ابراز پشیمانی کرده و گفته است که او یک مسیحیِ دوباره متولد شده است.

💡 DeLorean became a born-again Christian and told Playboy that he had been the victim of his own “insatiable pride ... an arrogance that was beyond that of any other human being alive.”

دی‌لورین به یک مسیحیِ دوباره متولد شده تبدیل شد و به پلی‌بوی گفت که قربانی «غرور سیری‌ناپذیر خود... تکبری که فراتر از هر انسان زنده‌ی دیگری بود» شده است.

💡 As a born again Christian, she volunteered weekly, pairing conviction with practical help at the shelter.

او به عنوان یک مسیحیِ دوباره متولد شده، هر هفته داوطلب می‌شد و در پناهگاه، اعتقاد راسخ خود را با کمک‌های عملی همراه می‌کرد.